中铁四局培训安哥拉籍操作人员

安哥拉当地时间6月24日上午，中铁四局安哥拉加压泵站工地举行结业典礼，14名安哥拉籍的学员接过中铁四局安哥拉分公司总经理焦宁艳亲手颁发的培训证书。

在结业典礼上，焦宁艳代表主办方中铁四局安哥拉分公司向顺利完成培训工作的学员表示祝贺，并期待进一步合作，为安哥拉市政水务发展作出更大的贡献。

学员代表MUANZA TABU PR?SPERO发言。他感谢中国企业为他们培训做的努力，感谢培训老师的辛勤工作，并希望以后在泵站的管理、操作过程中得到指导和帮助。

NCC社会住房建设项目是是中铁四局签订最大的集设计、采购、 施工EPC总承包合同，合同约8.55亿美元。NCC一期加压泵站工程由中铁四局水务专业团队--市政分公司施工，是保障小区一万套住房供水的关键工程。工程主体于去年一月份完工并承担向小区进行临时供水的任务，随着小区人员的逐渐增多，现在小区已经有住户五千户，为促进泵站移交。接收单位EPAL水务公司提出业务培训要求，承担施工和培训工作的中铁四局市政分公司安哥拉项目部克服语言障碍和文化差异，组成了培训团队，精心准备了培训教材，制订了包括加压泵站自动控制系统、电力设备及管道连接等内容的操作培训计划，对将来自当地选派的14名学员进行了为期半个月的培训。(小兵)

安哥拉总经理焦宁艳与培训学员等合影

安哥拉分公司总经理焦宁艳向学员颁发培训证书

对培训学员的操作考核

学员代表MUANZA TABU PRóSPERO发言